¡@

°ê»ÚµP TU-SD05J
¼Æ¦ì¹qµø²°

SONY
¼Æ¦ì¹qµø²°

 

­¸³¾µP
¼Æ¦ì¾÷¤W²°


¶ê­èUSB
¤TÀW¹qµø´Î

¶ê­èSTB 7
¼Æ¦ì¹qµø²°


¶ê­èSTB 5
¼Æ¦ì¹qµø²°

°ê»ÚµP TU-SD03J
¼Æ¦ì¹qµø²°


NDRAV-32R
¼Æ¦ì¹qµø²°


¡@

¤j¯x°}¦¡¤Ñ½u

¯x°}¦¡(DX-3)¤Ñ½u

UHF±jªi¾¹


128½s´¹qÆl½u



AVÂàRF¾÷


²£«~¤¶²Ð¡@¦^¤W¼h
¢x«Ç¥~¤Ñ½u ¢x°ª·P«×«Ç¤º¤Ñ½u ¢x¯x°}¦¡¤Ñ½u

¢x±jªi¾¹¤ÀÂ÷¦¡
¼eÀW¹qÆl½u ¢xAV¤Á´«¾¹ ¢x¹qµøAVÂàRF ¢xDBªí¡A¼Æ¦ìÀË´ú»ö¾¹

ªÀ°Ï¡B¤j¼Ó¡B¥X¯²®M©Ð¹qµø-¼Æ¦ìÀYºÝ¾÷©Ð
ªÀ°Ï¡B¤j¼Ó¡B¥X¯²®M©Ð¹qµø¦@¦P¼Æ¦ì¤Ñ½u¨t²Î
ªÀ°Ï¡B¤j¼Ó¡B¥X¯²®M©Ð¹qµø¦@¦P¶Ç²ÎÃþ¤ñ¤Ñ½u¨t²Î
ªÀ°Ï¡B¤j¼Ó¡B¥X¯²®M©Ð µL½u¼Æ¦ì¹qµø¡B½Ã¬P¹qµø¡BºÊµø¾¹¦@¦P¤Ñ½u¨t²Î
ªÀ°Ï¡B¤j¼Ó¡B¥X¯²®M©Ð¡B¹qµø¡B²Ä¥|¥x¬ÛÃö¾¹§÷¤¶²Ð¡F§åµo»ù¡C

·PÁÂ¥H¤U«È¤á¼ö±¡¤ä«ù±Ä¥Î¥»¤½¥q²£«~»P±M·~¬I¤uªA°È¡C

Ãö´ç¤s¤ôªÀ°Ï¤j¼Ó·s«Ø¤»´É¼Æ¦ì¦@¦P¤Ñ½u¨t²Î¦@549¤á¡A¥þ¼Æ§¹¤u¡C
¤¤©M¥_«°¿Ë®aªÀ°Ï¤j¼Ó¨â´É­×´_­ì¦³Ãþ¤ñ¦¡°ê¤º¥|¥x°T¸¹¨Ã¼W«Ø¼Æ¦ì¦@¦P¤Ñ½u°T¸¹¨t²Î¦@56¤á¡A¥þ¼Æ§¹¤u¡C
¥x¥_¥«¤jºÖ±NªÀ°Ï¤j¼Ó15¼h320¤á®M©Ð­««ØÃþ¤ñ¦¡°ê¤º¤T¥x¥[¥Áµø¤Î¤½µø¦@¤­¥x°T¸¹¡A¥þ¼Æ§¹¤u¡C
·s²ø¤Æ¦¨¸ô¸­¥ý¥Í163¤á®M©Ð·s«Ø¼Æ¦ìÀYºÝ¾÷©Ð¡A¥þ¼Æ§¹¤u¡C
­]®ß¿¤«áÀsÂí·Ë¦{¨½¾Ç¥Í®M©Ð·s«Ø¼Æ¦ì¹qµøÀYºÝ¾÷©Ð¦@52¤á¡A¥þ¼Æ§¹¤u
°ê¥ß»OÆW¤j¾Ç²Ä¤@¬¡°Ê¤¤¤ßÀ\ÆU¡A¦w¸Ë¼Æ¦ì¾÷¤W²°§t©ñ¤j¾¹¦@3²Õ¡C
»OÆW»È¦æ¤g«°¤À¦æ¡A¦w¸Ë¼Æ¦ì¾÷¤W²°¦@1²Õ
Àu¬üªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¤­ªÑÀç·~³¡¡A¦w¸Ë¼Æ¦ì¾÷¤W²°¦@2²Õ¡C
¤g«°¤¤¥¿¸ô³¯¥ý¥Í®M©Ð¦w¸Ë¼Æ¦ì¾÷¤W²°§t©ñ¤j¾¹¦@9²Õ¡C
¾ðªLªø¹ØµóÂö¥ý¥Í®M©Ð¦w¸Ë¼Æ¦ì¾÷¤W²°§t©ñ¤j¾¹¦@10²Õ¡C
ªO¾ô¤jÆ[¸ô³¢¥ý¥Í¤@¦Ü¤»¼Ó¦@23¶¡®M©Ð¦w¸Ë¼Æ¦ì¾÷¤W²°¦@23²Õ¡C
ªO¾ô¤T¥Á¸ô³¯¤p©j¤­¡B¤»¼Ó®M©Ð¦@¤K¶¡¦w¸Ë¼Æ¦ì¾÷¤W²°¦@8²Õ¡C
¥Ã©M¤¯·R¸ô·Å¥ý¥Í¤­¶¡®M©Ð¦w¸Ë¼Æ¦ì¾÷¤W²°¦@7²Õ¡C
ªO¾ô¥Á¥Í¸ô¿à¤p©j®M©Ð¦w¸Ë¼Æ¦ì¾÷¤W²°§t©ñ¤j¾¹¦@7²Õ¡C
¤¤©M­û¤s¸ôªL¥ý¥Í¦w¸Ë¼Æ¦ì¾÷¤W²°¦@3²Õ¡C
¤hªL¦Üµ½¸ô­xÀçÀ¹¥ý¥Í¦w¸Ë¼Æ¦ì¾÷¤W²°§t©ñ¤j¾¹¦@4²Õ¡C
¤T®l¤­¼d¨½(®z°T°Ï)§õ¥ý¥Í¥N«È¦w¸Ë¼Æ¦ì¾÷¤W²°¡A§¹¤u³B²z¡C
²`§|®H·sµó(®z°T°Ï)±i¥ý¥Í¦w¸Ë¼Æ¦ì¾÷¤W²°+²G´¹¹qµø¤º«Ø¼Æ¦ì¾÷¥N«È¦w¸Ë¡A§t©ñ¤j¾¹¦@¨â²Õ¡A§¹¤u³B²z¡C
ªO¾ôªø¦wµóù¥ý¥Í¦w¸Ë¼Æ¦ì¾÷¤W²°¦@1²Õ¡C
ªO¾ô¤¤¤s¸ô§d¥ý¥Í¦w¸Ë¼Æ¦ì¾÷¤W²°¦@1²Õ¡C
ªO¾ô¼s©úµó±i¥ý¥Í¦w¸Ë¼Æ¦ì¾÷¤W²°¦@1²Õ¡C
ªO¾ôªø¦wµóù¥ý¥Í¦w¸Ë¼Æ¦ì¾÷¤W²°¦@1²Õ¡C
ÅaºqÂíÅa®ç¸ô³\¥ý¥Í¦w¸Ë¼Æ¦ì¾÷¤W²°¦@1²Õ¡C
·çªÚÂí©ú¿O¸ôªL¤p©j¦w¸Ë¼Æ¦ì¾÷¤W²°¦@1²Õ¡C
°ò¶©¥«·x·x°Ï¿à¤p©j¦w¸Ë¼Æ¦ì¾÷¤W²°¦@1²Õ¡C
®ç¶éÀt¤s§d¤p©j¦w¸Ë¼Æ¦ì¾÷¤W²°¦@1²Õ¡C
²`§|¤å¤Æµó¤ý¤p©j¦w¸Ë¼Æ¦ì¾÷¤W²°¦@1²Õ¡C
¶³ªL¿¤Ûl®ä¶m§E¥ý¥Í¦w¸Ë¼Æ¦ì¾÷¤W²°¦@1²Õ¡C
¦Á¤îªø«C¸ô¶À¥ý¥Í¦w¸Ë¼Æ¦ì¾÷¤W²°¦@1²Õ¡C
¸U¨½º®¤Gµó¶À¤p©j¦w¸Ë¼Æ¦ì¾÷¤W²°¦@1²Õ¡C

»Ý·PÁªº«È¤á©|¦³¼Æ¤d¤á...µLªk³v¤@¦Cªí·q½Ð¨£½Ì!!!

Åwªï¨Ó¹q«ü©w«È¤á¼x«H¡C

ªA°È¦a°Ï¡G¥x¥_¿¤¥«(³¡¥÷¦a°Ï¥t­p)¡A¨ä¥L¿¤¥«¥i¨Ó¹q¸ß°Ý

µù¡G¬I¤u®É¹J¦í¦v­ì¦³¾À¤ººÞ½u¤£¨}¡A³e³q°T¸¹¤£¨Î®É¡A¶·¥H©ú½u§G©ñ¡C
¹ê»Ú¥H¥X³f¦w¸Ë°Ó«~¬°¥D

¥þ³¡°Ó«~¥H¹ê»Ú¥X³f¦w¸Ë¬°¥D¡A»ù®æ¦]¨C§å¶i³f»ù¤£¦P­Y¦³§ó°Ê¥Hºô¯¸¬°¥D
¤w¹w©w¥X³fªÌ«h¤£¦b¦¹­­

«Ç¥~¤Ñ½u ¡@¦^¤W¼h
¼Æ¦ì±M¥ÎUHF¤Ñ½u
¶°ªi²° ¥t¦³¥[±j¨¾¤ô
«Ç¥~¤Ñ½u300¤¸¡F¯x°}¦¡(DX-3)¤Ñ½u450¤¸¡AUHF±M¥Î¤Ñ½u(¾T¦Xª÷§÷½è)¥t¦³¥[±j¨¾¤ô


°ª·P«×«Ç¤º¤Ñ½u ¡@¦^¤W¼h ¡@
°ª·P«×«Ç¤º¤Ñ½u850¤¸
¡@


¯x°}¦¡¤Ñ½u¡@¦^¤W¼h ¡@
¦¹¹Ï¤ù¬°­ì¼t´£¨Ñ
¯x°}¦¡¤Ñ½u ®z°T°Ï±M¥Î
¯x°}¦¡¤Ñ½u¡A®z°T°Ï±M¥Î700¤¸¡A
¯x°}¦¡¼Æ¦ì¹qµø¤Ñ½u
¡@


¤ÀÂ÷¦¡±jªi¾¹¡@¦^¤W¼h
¦¹¹Ï¤ù¬°­ì¼t´£¨Ñ
©ñ¤j¾¹¥D¾÷
©ñ¤j¾¹ÀYºÝ
±jªi¾¹¤ÀÂ÷¦¡700¤¸¡AUHF¼Æ¦ì¹qµø±jªi¾¹


¼eÀW¹qÆl½u¡@¦^¤W¼h
¼eÀW¹qÆl½u
¼eÀW¹qÆl½u
¼eÀW¹qÆl½u300¤¸¡A5C¼Æ¦ì±M¥Î128½s


AV¤Á´«¾¹¡@¦^¤W¼h
¡@
¼Æ¦ìAV¼v­µ¤Á´«¾¹
AV¤Á´«¾¹200¤¸¡A
¼Æ¦ìAV¼v­µ¤Á´«¾¹
¡@


AVÂàRF¾÷¡@¦^¤W¼h
AVÂàRF
AVÂàRF¾÷500¤¸


DBªí¡A¼Æ¦ìÀË´ú»ö¾¹¡@¦^¤W¼h
DBªí¡A¼Æ¦ìÀË´ú»ö¾¹¡A
A.MARK. TV/CATV /UHF TV

±M·~ªº¬I¤u¡A¨ì©²ªA°È­ì»ù1600¤¸,¥´§é¦¬800¤¸







¼Æ¦ì¾÷¤¶²Ð ¡@¦^¤W¼h
¢x¶ê­èFree TV¼Æ¦ì¹qµø¾÷¤W²°STB5
¢x¶ê­èFree TV¼Æ¦ì¤ýSTB7¼Æ¦ì¹qµø¾÷¤W²°
¢x¶ê­èUSB¤TÀW¹qµø´Î
¢xN DR.AV¾÷¤W²°¼Æ¦ì¹qµø¾÷¤W²°
¢x
SONYµP¾÷¤W²°¼Æ¦ì¹qµø¾÷¤W²°
¢x°ê»ÚµP¼Æ¦ì¹qµø¾÷¤W²°TU-SDO5J

¤jÄË ARTEC T3 ¹q¸£¿Ã¹õ/¹qµøÂù¥Î°g§A¼Æ¦ì¾÷¤W²° ¡@¦^¤W¼h

¡´²Å¦XDVB-T ETS 300 744°ê»Ú³W½d¨ó©w
¡´¨Ï¥ÎMPEG-2µø°T¸Ñ½X¡Aµe½è»PDVD¬Û¦P
¡´Åé¿n¤p¥©»´¬Õ¡A¤è«K²¾°Ê
¡´¥i±µ¦¬DVB-T¨t²Î6MHz¤Î7¡B8MHz¼eÀW¼Æ¦ì¹qµø¸`¥Ø
¡´¤ä´©¹q¤l¸`¥Øªí³æ¥\¯à¡A¹q¤l¸`¥Øªí´£¨Ñ³Ì·sªº¸`¥Ø¸ê°T
¡´¤ä´©16:9¼e¿Ã¹õµe­±Åã¥Ü
¡´¤ä´©¥þ¥\¯à¬õ¥~½u»»±±¾¹
¡´´£¨Ñ¦Û°ÊÀW¹D·j´M¥\¯à
¡´´£¨ÑÀW¹D¹wÄý¥\¯à¡A¦P¤@­Óµe­±´£¨Ñ¤E­Ó¸`¥Øªº¹wÄý
¡´¤ä´©¤¤/­^»y¨¥OSDÅã¥Ü¤Î³]©w¿ï¶µ
¡´¤ä´©AV¿é¥XºÝ¤l¥i·f°t¹qµø¾÷¨Ï¥Î
¡´¤ä´©VGA¿é¥XºÝ¤l¥i·f°t¹q¸£Åã¥Ü¾¹¨Ï¥Î(CRT/LCD)

­ì»ù3200¤¸¡A±M®×Àu´f»ù1590¤¸

¶ê­èFree TV¼Æ¦ì¤ýSTB7 ¼Æ¦ì¹qµø¾÷¤W²°¡@¦^¤W¼h
¶ê­èFree TV¼Æ¦ì¤ýSTB7
®Ê¤É¼Æ¦ì®a®x ÅéÅç°ªµe½è¼Æ¦ì¸`¥Ø!!

¡y¶ê­èFree TV¼Æ¦ì¤ýSTB7¡z¥i¥HÅý±z»´ÃP¦¬¬Ý°ªµe½èªº§K¶O¼Æ¦ì¹qµø¡C
¼Æ¦ì¹qµø¤£¶È´£¨Ñ¤@¯ë¸`¥Ø¡A§ó·|¦³¤¬°Ê¬O¸ê°TªA°È»P®T¼Ö¥\¯à¡A²{¦b±z¥u­n²KÁʤ@¥x¶ê­è¼Æ¦ì¤ýSTB7¡A¨Ã±N¥¦±µ¦b±z¦³¶Ç²ÎÃþ¤ñ¹qµø¤W¡A´N¤£¥²ÁʶR¤@¥x¥þ·sªº¼Æ¦ì¹qµø¡A¤]¥i¥H¨É¨ü°ªµe½èªº¸`¥Ø¤F¡C
¡y¶ê­èFree TV¼Æ¦ì¤ýSTB7¡z¤£¶È¥i¥H±µ¹qµø¡A¤]¥i¥H³s±µ¦U¦¡ªº²G´¹¡B¹q¼ß©Î¬O¹q¸£¿Ã¹õ¡A´£¨Ñ±z¤@¾÷Âù¨É¨üªºªA°È¡C
¦¹¥~PIP¥\¯à¥i¥HÅý±z¦A¹q¸£¿Ã¹õ¤W¦P®É¦¬¬Ý¼Æ¦ì¸`¥Ø¤Î¨Ï¥Î¹q¸£¡I¦¹¥~¡A¤¤¤å¤ÆªºMenu¾Þ§@µe­±¡AÅý±z»´ÃP¦a¿ï¾Ü¦UºØ¥\¯à¡C¤º«Øªº¤é¾ä»P¹CÀ¸¤]¬O¥D­nªº¯S¦â¤§¤@³á¡I

²£«~¯S¦â
¥þ²y­º³Ð¦b¹q¸£¤ÎÃþ¤ñ¹qµø¿Ã¹õ¡A¬Ò¥i¦¬¬Ý¼Æ¦ì¹qµøÀW¹D
±µ¦¬¡u¼Æ¦ì°T¸¹¡v¡A¦b¹q¸£¿Ã¹õ¤W¬Ý§K¶Oªº¡u¼Æ¦ì¹qµøÀW¹D¸`¥Ø¡v
¹q¸£¿Ã¹õ¤]¯à¨É¨ü°ª«~½èªº¼Æ¦ì¹qµø
¥i³s±µ¦U¦¡²G´¹¡B¹q¼ß©Î¹qµø¿Ã¹õ
¤ä´©¹qµøÀð¡ÐÀW¹D¹wÄý¥\¯à
ºÎ¯v³]©w¡Ð¥i¹w¬ù¦Û°ÊÃö¾÷
¡P ¥þÀW¹D±½´y¤Î³ß·RÀW¹D³]©w
16:9¼e¿Ã¹õÅã¥Ü¼Ò¦¡
¤ä´©VGA¿é¥X¡A³Ì°ª¸ÑªR«×¥i¹F1280¡Ñ1024
PIP¤l¥Àµe­±
§Y´¡§Y¥Î¡AµL¶·¶}±Ò¹q¸£¡A¤£»ÝÃB¥~ªºÅX°Êµ{¦¡»P³nÅé³]©w¡A§Y¥iÆ[½à¹qµø¸`¥Ø
¤º«Ø¦h¶µ¹CÀ¸¥\¯à¡A¥iÃä¬Ý¹qµøÃä°Ê¸£
¥þ¥\¯à¬õ¥~½u»»±±¾¹

²£«~³W®æ
¿é¤J°T¸¹:
¡@- 75£[ (UHF/VHF) ¤Ñ½u¿é¤J(RF-In)
¡@- VGA ¿é¤J
¡@- ­µ·½¿é¤J (Audio-In)

¿é¥X°T¸¹:
¡@- VGA¿é¥X
¡@- ­µ·½¿é¥X (¦Õ¾÷±µÀYAudio-Out)
¡@- AVºÝ¤l½Æ¦Xµø°T¿é¥X (Composite)
¡@- SºÝ¤lµø°T¿é¥X (S-Video)

°t³Æ¤º®e
¡@¶ê­èFree TV¼Æ¦ì¾÷¤W²°STB7¡]§t¥x®y¡^
¡@¬õ¥~½u»»±±¾¹¡]§t¥|¸¹¹q¦À¡^
¡@VGA½u
¡@¨Ï¥Î¤â¥U
¡@­µ·½½u
¡@¹q·½ÅÜÀ£¾¹
¡@AVºÝ¤l½u¡]RCA¡^
¡@°g§A¤Ñ½u¡]ªþÃØ¡^

­ì»ù3950¤¸¡A±M®×Àu´f»ù3650¤¸
¶ê­èFree TV¼Æ¦ì¾÷¤W²°STB5 ¼Æ¦ì¹qµø¾÷¤W²°¡@¦^¤W¼h
¥þ¥x°ß¤@ ¤@¾÷¤G¥Î Âù­¿¨É¨ü !!
¡y¶ê­èFree TV¼Æ¦ì¾÷¤W²°STB5¡z¬O¥xÂù¾÷¤@Å骺¼Æ¦ì¹qµø²°¡A¥i¦P®É¨Ï¥Î¹qµø¤Î¹q¸£¿Ã¹õ¦¬¬Ý¼Æ¦ì¸`¥Ø¡C
³z¹LAV¤ÎSºÝ¤lªº°T¸¹¿é¥X¡A§Y¥iÅý®a¤¤ªº¶Ç²ÎÃþ¤ñ¹qµø¡A¦¬¬Ý§K¥I¶O°ªµe½èªº¼Æ¦ì¹qµøÀW¹D¡C
¦¹¥~¡A¶ê­è¿W®a¤§VGA¿Ã¹õ¿é¥X³]­p¡A¤£»Ý¶}±Ò¹q¸£¥D¾÷¡A§Y¥i±N¹q¸£¿Ã¹õ»´ÃP¤É¯Å¬°¼Æ¦ì¹qµø¡C

¤@¾÷¤G¥Îªº¤£¤Z³]­p¡A¬O¥~±J±Úªº³Ì¨Î¼v­µ°t³Æ¡A°£¤£¦û¥ÎªÅ¶¡¥~
¡A¨Ã¥i¬Ù¥hÁʶR°ª»ù¼Æ¦ì¹qµøªº§xÂZ¡A¥ç¥i¨É¨üÂ×´I¥B¦h¤¸¤Æªº¼Æ
¦ìÀW¹D¤º®e¡AÅý®a¤¤¦¨¬°³Ì¸gÀÙªº®T¼Ö¸ê°T¤¤¤ß¡I

²£«~¯S¦â
¥þ²y­º³Ð¦b¹q¸£¤ÎÃþ¤ñ¹qµø¿Ã¹õ¡A¬Ò¥i¦¬¬Ý¼Æ¦ì¹qµøÀW¹D
±µ¦¬¡u¼Æ¦ì°T¸¹¡v¡A¦b¹q¸£¿Ã¹õ¤W¬Ý§K¶Oªº¡u¼Æ¦ì¹qµøÀW¹D¸`¥Ø¡v
¹q¸£¿Ã¹õ¤]¯à¨É¨ü°ª«~½èªº¼Æ¦ì¹qµø
¥i³s±µ¦U¦¡²G´¹¡B¹q¼ß©Î¹qµø¿Ã¹õ
¤ä´©¹qµøÀð¡ÐÀW¹D¹wÄý¥\¯à
ºÎ¯v³]©w¡Ð¥i¹w¬ù¦Û°ÊÃö¾÷
¥þÀW¹D±½´y
16:9 ¼e¿Ã¹õÅã¥Ü¼Ò¦¡
§Y´¡§Y¥Î¡AµL¶·¶}±Ò¹q¸£¡A¤£»ÝÃB¥~ªºÅX°Êµ{¦¡»P³nÅé³]©w¡A§Y¥iÆ[½à¹qµø¸`¥Ø
¤º«Ø¦h¶µ¹CÀ¸¥\¯à¡A¥iÃä¬Ý¹qµøÃä°Ê¸£¥þ¥\¯à¬õ¥~½u»»±±¾¹­ì»ù

²£«~³W®æ
¿é¤J°T¸¹:
¡@- 75£[ (UHF/VHF) ¤Ñ½u¿é¤J(RF-In)
¡@- VGA ¿é¤J
¡@- ­µ·½¿é¤J (Audio-In)

¿é¥X°T¸¹:
¡@- VGA¿é¥X
¡@- ­µ·½¿é¥X (Audio-Out)
¡@- ­µ·½¿é¥X (¦Õ¾÷±µÀYAudio-Out)
¡@- AVºÝ¤l½Æ¦Xµø°T¿é¥X (Composite)
¡@- SºÝ¤lµø°T¿é¥X (S-Video)

°t³Æ¤º®e
¡@¶ê­èFree TV¼Æ¦ì¾÷¤W²°STB5¡]§t¥x®y¡^
¡@¬õ¥~½u»»±±¾¹¡]§t¥|¸¹¹q¦À¡^
¡@VGA½u
¡@¨Ï¥Î¤â¥U
¡@­µ·½½u
¡@¹q·½ÅÜÀ£¾¹
¡@AVºÝ¤l½u¡]RCA¡^
¡@°g§A¤Ñ½u¡]ªþÃØ¡^

2990¤¸¡A±M®×Àu´f»ù2550¤¸
¶ê­èUSB2.0 ¤TÀW¼Æ¦ì¹qµø´Î ¡@¦^¤W¼h
¶ê­èVolar¤TÀW¹qµø´Î

Áa¾î¼Æ¦ì / Ãþ¤ñ®É¥Nªº³Ì¨Î¿ï¾Ü ¡I
¶ê­è Volar ¤TÀW¹qµø´Î ¬O¥Ø«e¥\¯à³Ì§¹¾ãªº¹qµø USB ¥~±µ²° ¡A
³z¹L USB ¤¶­± ¥i¥H´£¨Ñ±z¦bµ§°O«¬©Î®à¤W«¬¹q¸£¤W¦¬¬Ý¼Æ¦ì¹qµø
¡BÃþ¤ñ Cable ¹qµø¸`¥Ø¤Î¦¬Å¥ FM ¼s¼½ ¡A Åý±z¯à¤£¨üªÅ¶¡ªº­­¨î
Æ[½à¹qµø ¡A´£¨Ñ±z¤@¾÷¦h¥ÎªºµøÅ¥®T¼Ö¨É¨ü ¡C ´£¨Ñ S ºÝ¤l©M AV
ºÝ¤l¿é¤J¤¶­±¥i³s±µ¹qµø¹C¼Ö¾¹©Î¨ä¥L®a®x¼v­µ³]³Æ¡A¨Ã¤ä´©¥ßÅé
Án¤§¥\¯à¡A¬O´Ú³Ì§¹¾ãªº¼v­µ®T¼Ö²£«~¡C¥t¥~¡A­«¶q¶È 35 §J ªº
¶ê­è Volar ¤TÀW¹qµø´Î ¬O¥«­±¤W¬Û¦PÃþ«¬¤¤³Ì¬°ºë½o»´¥©ªº²£«~¡C
¨ä²¼ä«W¸¨ªº¬y½u³y«¬¤Î¶Â¦â«G»Èº£ªº¼Q¶î½è·P¡A´£¨Ñ±z¦³¦p´Lºa¯Å
ªºµøÄ±¨É¨ü¡F·f°t¦W¤ù«¬ªº»»±±¾¹¡A´£¨Ñ²£«~¾ãÅé³y«¬¤@­P©Êªº¬ü·P¡C
¥[¤W °¼Ãä¶K¤ßªº¥W¼Ñ³]­p¡AÅýÅé¿n¤pªº ¶ê­è Volar ¤TÀW¹qµø´Î¡A
¤£·|»´©öªº¦Û ¤â¤¤·Æ¸¨ ¡C Åé¿nÁö¤p¦ý¥\¯à»ô¥þ ªº ¶ê­è Volar
¤TÀW¹qµø´Î °£¤F¥i¦b Windows XP ¨t²Î¨Ï¥Î¥~ ¡A¦b DVB-T ¼Æ¦ì
¹qµø¼Ò¦¡¤U¡A§ó¥i¬Û®e©ó Windows XP Media Center Edition (MCE)
¡B Vista ¡B¤Î Linux §@·~¨t²Î¡A¥i§Ö³t´£¤É¨t²Îªº¨Ï¥Î®Ä¯à¡C

À³¥Î³nÅé ¡V AVerTV 6
­Ó¤H±MÄÝ¿ý»s(PVR)
®É¥ú¥­²¾
¥i±N¸`¥Ø¿ý»s¦s¦¨MPEG- 1/2/4 * ®æ¦¡

ÀW¹DÅã¥Ü¼Ò¦¡
§Ö³t¤Á´«ÀW¹D
PIP (Picture-in-Picture) / POP (Picture-on-picture)
16ÀW¹D¹wÄý

ÀRºAµe­±®·®»
§Y®ÉÂ^¨ú³æ¤@/¦h±iÀRºAµe­±
¦b³]©w¦P¶¡¶Z(¨C¤G¬í)¤§¤U¡A¥i§@³sÄòªºµe­±Â^¨ú¡A³Ì¦h¹F100±i¼v¹³
Àx¦sÀRºAµe­±¼v¹³ªº®æ¦¡¥]¬A¦³JPEG, TIF, BMP, PCX¡F¸ÑªR«×§ó¦³13ºØ¿ï¾Ü¤è¦¡
±z¥i±NÂ^¨ú¤U¨Óªº³ß·Rµe­±³]¬°¹q¸£®à­±­ò¡I

¤H©Ê¤Æ¾Þ§@¤¶­±
¦h­«¨Ï¥ÎªÌ³]©w
­«·s³]©w¸`¥ØÀW¹D

¥ý¶iªº¬Ù¹q±±¨î
¦Û°ÊÃö¾÷
«Ý¾÷/¥ð¯vª¬ºA¤U¡A¥i¦Û°Ê¹w¬ù¿ý¼v
©w®ÉÃö¾÷³]©w

³Ì¨Îªº¼v¹³«~½è
´£ª@¿ý»s¼v¹³¤§«~½è
Âø°T¹LÂo¡A§e²{³Ì¨Î­µ®Ä

¥þ²yÃþ¤ñ¹qµø¨t²Î¤ä´© (PAL/SECAM/NTSC)
¼Æ¦ì¹qµø
FM ¼s¼½
¥þ²yÂù»y¥ßÅéÁn¤ä´©
¤ä´© S ºÝ¤l¤Î AV ¼v­µºÝ¤l¿é¤J
¹q¤l¸`¥Ø¿ï³æ
¦b DVB-T ¼Æ¦ì¹qµø¼Ò¦¡¤U¡A§ó¥i¬Û®e©ó Windows XP / Vista Media Center Edition (MCE)
¤ä´© Linux §@·~¨t²Î
¤ä´©°ª¸ÑªR«×µe½è (1080i/720p)
¦W¤ù«¬»»±±¾¹

²£«~³W®æ
¿é¤J°T¸¹
75 ¼Ú©i¹qµø¤Ñ½u
S ºÝ¤l¿é¤J
AV ¼v­µºÝ¤l
FM °T¸¹¿é¤J
²£«~­«¶q : 35 §J

¶ê­è Volar ¤TÀW¹qµø´Î
§Ö³t¦w¸Ë¤â¥U
¦w¸Ë¥úºÐ
»»±±¾¹¡]ªþ¹q¦À¡^
RF ±µÀYÂà±µ½u
FM Radio ¤Ñ½u
USB ½u
S ºÝ¤l /AV ºÝ¤l¤G¦X¤@¶Ç¿é½u

¨Ï¥Î®É¥ú¥­²¾¤Î¿ý»s MPEG-2 ®É
«ØÄ³¨Ï¥Î Intel Pentium 4 2.6G Hz ¥H¤W¨t²Î
AMDR AthlonXPR 2600+
Pentium MobileR 1.73GHz
°O¾ÐÅé 256M B ©Î¥H¤W
¤ä´© DirectX 9.0c VGA ¥d
USB2.0 °ð
­µ®Ä¥d
¤ä´© WindowsR 2000/XP/Vista /Linux*
¤ä´© WindowsR XP / Vista MCE 2005 ( ¶È¦bDVB-T¼Æ¦ì¹qµø¼Ò¦¡¤U )
¦b HDTV (MEPG-2) ¼Ò¦¡¤U

¤ä´© DirectX 9.0c ¤Î DxVA ªº VGA ¥d
HDTV ¥\¯à¶È¥i¾A¥Î©ó²Å¦X HDTV °T¸¹³W®æªº¸`¥Ø

*( Ãþ¤ñ¹qµø ) ¨Ï¥Î®É¥²¶·¦Û www.divx.com ¤U¸ü DviX codec ©Î±q
www.xvid.org ¤U¸ü XVID codec¡A¤~¥i¿ý»s MPEG4 ®æ¦¡ªºÀɮסC
¦¹²£«~µL¤º«Ø¥i¿ý»s¦¨ MPEG-4 ®æ¦¡¤§¥\¯à

­ì»ù3200¤¸¡A±M®×Àu´f»ù2550¤¸

N DR.AV¼Æ¦ì¹qµø¾÷¤W²° ¡@¦^¤W¼h
¨Ï¥Î­¸§Q®ú¿Ó½Õ¾¹(¼Ú¬w­ì¸Ë¶i¤f)
´I¤h³q¼v¹³´¹¤ù¡A(¤é¥»­ì¸Ë¶i¤f)
¥xÆW²Õ¸Ë
¦¬µø²M´·¡A«Ç¤º¥~¤Ñ½u¬Ò¾A¥Î¶W¤H©Êªº¥þ¤¤¤å¨Ï¥Î¤¶­±§K³]©w¡A
¥þ¦Û°Ê·j´M¸`¥Ø¡A·s¤@¥N¥þ¤¤¤å¾Þ±±
¤¤¤åEPG¹q¤l¸`¥Øªí¥\¯à
N DR.AV¾÷¤W²°¡AGTI-32R µeÀs¤@¸¹¡A
­ì»ù2990¤¸¡A±M®×Àu´f»ù2290¤¸

SONY DST-S100T ¼Æ¦ì¹qµø¾÷¤W²° ¡@¦^¤W¼h
¡»100%¬Û®eMPEG2»PDVB-T³W®æ
¡»¥Ø¿ýÁ`Äý¥\¯à(¤@­Ó«ö¶s§Y¥i¾Þ±±¼Æ¦ì¿ï¥x¾¹¥\¯à)
¡»°ªÀu½èµø°T¿é¥X(½Æ¦X¦¡µø°T¡BSµø°T¡B¦â®tºÝ¤l¿é¥X)¡@
¡»¤¤¤å¤Æ¾Þ§@¤¶­±
¡»¥i³]©w³Ì·RÀW¹D¡B¹q¤l¸`¥Ø«ü«n(EPG)/ÀW¹D²M³æ¡B¸ê°T¼ÐÅÒ
¡»¤ä´©¤¤¤å¡B­^¤åÅã¥Ü»y¨¥
¡@ ¡»¤ä´©¦hºØÅã¥Ü¤ñ¨Ò(16:9¡B4:3)¡@
¡»Án­µ¦h­«(·í¼s¼½·~ªÌ¦³´£¨Ñ®É¥i¤Á´«­µ­y)
¡»Åã¥Ü²£«~¸ê°T
¡»«ì´_­ì¼t³]©w
¡»­ì¼t2¦~«O©T
«Ç¤º±µ¦¬®ÄªGµ´¨Î¡A¦w¸Ë²©ö¡A¥i·f°t¥«­±¤W©Ò
¦³¼Æ¦ì¹qµø±µ¦¬¾÷¨Ï¥Î
¾A¥Î¥xÆWDVB-T¼Æ¦ì¹qµø¨t²Î
¥þÀW±µ¦¬UHF¤ÎVHF¨t²Î¡AÀW²v473MHz~
803MHz
ÀW¼e6MHz
µø°T°j¸ô 55-803MHz
°ª«ü¦V©Ê³]­p¡A§¹¾ã±µ¦¬°T¸¹
¦±½u«G²´³y«¬¡A¬üÆ[¤j¤è
¥i·f°t¥«­±¤W©Ò¦³¼Æ¦ì¹qµø±µ¦¬¾÷¨Ï¥Î
¥~«¬¤Ø¤o : 265 x 46 x 174 mm
­«¶q : 1.4kg
­ì»ù4500¤¸¡A±M®×Àu´f»ù3040¤¸
°ê»ÚµP¼Æ¦ì¹qµø¾÷¤W²° ¡@¦^¤W¼h

YUV¦â®tºÝ¤l¿é¥X
S¼v¹³ºÝ¤l¿é¥X
½Æ¦X¼v¹³¿é¥X
¤¤¤åEPG¸`¥Øªí¹ïÀ³
¹A¥Á¾ä
¤E¤À³ÎÂsÄý©ñ¼v

¤ä´©¼v¹³¦â®t¿é¥XºÝ¤l¡A¾A¦X¦U«¬ºAÅã¥Ü¾¹¨Ï¥Î¡A¨Ã´£¨Ñ§ó¨Îªº¼v¹³µe½è¡FÁÙ¦³¢¸¤À³ÎÂsÄý©ñ¼v¡A·R¬Ý¨º­Ó¸`¥Ø¡A¥i¥ß§Y·j´MÆ[½à¡A»´ÃP¤@«ü¡A¤£¶O®É¶¡¡C

PANASONIC TU-SD05H 96¦~³Ì·s¾÷ºØ¡I
³æ¾÷2290¤¸¡A¥þ®MÀu´f±M®×3840¤¸


­ì»ù4530¤¸¡A¥þ®M¦w¸Ë±M®×Àu´f»ù3840¤¸¡A»Ý«e¤@¤Ñ¥ý¹q¸Ü­qÁÊ

°ê»ÚµP¼Æ¦ì¹qµø¾÷¤W²° ¡@¦^¤W¼h
¡»¹CÀ¸/¹A¥Á¾ä ƒÞ
¡»«H¸¹±j«×Åã¥Ü¥\¯àƒÞ
¡»¶WÁ¡«¬¥~Æ[
¡»¹Ï§Î¤Æ¾Þ§@¤¶­±ƒÞ ¥úÅÖÁn­µ¥i¿é¥XƒÞ
¡»·s¤¤¤å¤Æ¾Þ§@Åã¥Ü
¡»­µ¶q¤j¤p¥i½Õ¾ãƒÞ ÂsÄý©ñ¼v ƒÞ
¡»¦hºØÀW¹D½s¿è¥\¯à(±`¥Î/Âê½X/..)


¡»³W ®æ
¡@¾÷Å館¤o:¼e250¡Ñ °ª35¡Ñ²`172(mm)
¡@¥~½c¤Ø¤o:¼e317¡Ñ °ª113¡Ñ²`317 (mm)
¡@°Ó«~­«¶q:²b­«0.6kg
¡@ÃB©w¹qÀ£/ÀW²v:110V¡ã/60Hz(¹q·½Âà¡@±µ¾¹:DC12V)
¡@ÃB©w®ø¯Ó¹q¥\²v:9W

¡@

°ê»ÚµP¾÷¤W²°3990¤¸¡APANASONIC TU-SD03H ¤w°±²£¡I

ªþ ÄÝ «~
1.¨Ï¥Î»¡©ú®Ñ¡@¡@¡@¡@¡@¡@5.UM-3«¬¹q¦À¡Ñ2
2.«OÃҮѡ@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@6.¹q·½Âà±µ¾¹
3.¼v¹³¡þÁn­µ±µ½u¡Ñ1¡@¡@¡@7.UHF«Ç¤º¤Ñ½u¡Ñ1
4.»»±±¾¹¡Ñ1¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@8.²©ö¾Þ§@¥d
­ì»ù3990¤¸¡A±M®×Àu´f»ù2990¤¸
ASUKA ­¸³¾µP(³Ì·sª©°ª·P«×±µ¦¬´¹¤ù)¼Æ¦ì¹qµø¾÷¤W²° ¡@¦^¤W¼h

¡» ¦w¸Ë²©ö¡A¥i·f°t¥«­±¤W©Ò¦³¤@¯ë¹qµø¨Ï¥Î
¡» ¾A¥Î¥xÆWDVB-T¼Æ¦ì¹qµø¨t²Î
¡» ±µ¦¬ÀW²v½d³ò145.1MHz~862MHz
¡» Âoªi³B²z¡A®ø°£Âø°TÁ٭쥿±`°T¸¹
¡» °ª«ü¦V©Ê³]­p¡A§¹¾ã±µ¦¬°T¸¹
¡» ¥i·f°t¥«­±¤W©Ò¦³¤@¯ë¹qµø¨Ï¥Î
¡» ¥~«¬¤Ø¤o : 170 x 130 x 25 mm
¡» ¶Ç¿é¼Æ½X¬y¡GMPEG II MP @ML
¡» ¼v¹³¸ÑªR«×¡G720*576 (PAL)/720*480(NTSC)
¡» ¥\²v¡G4.8W MAX
¡» ¤¤¤å¤Æ¾Þ§@¤¶­±
¡» ¹q¤l¸`¥Ø«ü«n(EPG) / ¤E¤è®æ¹qµø¸`¥Ø¹wÄý¥\¯à
¡» ­ì¼t1¦~«O©T

ASUKA ­¸³¾µP(³Ì·sª©°ª·P«×±µ¦¬´¹¤ù)¾÷¤W²°1790¤¸

ªþ ÄÝ «~
1.¨Ï¥Î»¡©ú®Ñ¡@¡@¡@¡@¡@¡@5.UM-3«¬¹q¦À¡Ñ2
2.«OÃҮѡ@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@6.¹q·½Âà±µ¾¹
3.¼v¹³¡þÁn­µ±µ½u¡Ñ1¡@¡@¡@
4.»»±±¾¹¡Ñ1¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
­ì»ù2390¤¸¡A±M®×Àu´f»ù1790¤¸

¥N«È¦w¸Ë
¬I¤u¶O ­ì»ù1600¤¸/Àu´f»ù 800¤¸
¼Æ¦ì«Ç¥~¤Ñ½u450¤¸
¼eÀW¹qÆl½u300¤¸

(¤u¡B®Æ¦X­p¡G1550¤¸)

ªA°È¦a°Ï¡G¥x¥_¿¤¥«(³¡¥÷¦a°Ï¥t­p)¡A¨ä¥L¿¤¥«¥i¨Ó¹q¸ß°Ý

µù¡G¬I¤u®É¹J¦í¦v­ì¦³¾À¤ººÞ½u¤£¨}¡A³e³q°T¸¹¤£¨Î®É¡A¶·¥H©ú½u§G©ñ¡C
¹ê»Ú¥H¥X³f¦w¸Ë°Ó«~¬°¥D









±M·~ªº¬I¤u ¡@¦^¤W¼h
¢x¼Æ¦ìÆl½u¹ï±µ
¢x
¥»¤½¥q¥Î¼Æ¦ì±M¥Î¹qÆl½u 128½sºô
¢x±jªi¾¹ÀYºÝ¡A¥t¥~¥[±j¨¾¤ô

ªA°È¦a°Ï¡G¥x¥_¿¤¥«(³¡¥÷¦a°Ï¥t­p)¡A¨ä¥L¿¤¥«¥i¨Ó¹q¸ß°Ý

µù¡G¬I¤u®É¹J¦í¦v­ì¦³¾À¤ººÞ½u¤£¨}¡A³e³q°T¸¹¤£¨Î®É¡A¶·¥H©ú½u§G©ñ¡C
¹ê»Ú¥H¥X³f¦w¸Ë°Ó«~¬°¥D

¡@§Ú­Ìªº¬I¤u¬Ò¥H¼Ð·Çªº¤uªk¬I¤u¡A¤uµ{®v¨ì©²«á¡A·|±a±M·~ªº»ö¾¹DBªí¡A´ú¶q¦¬°T«~½è¡A§iª¾­þ¨Ç¦ì¸m¡@ªº°T¸¹³Ì¦n(¤£¬O§Ú­Ì»¡¤F´Nºâ¡A¥Î±M·~ªº»ö¾¹¤@¥Ø¤FµM~)¡A«ØÄ³±z¤Ñ½u¸Ë³]ªº¦ì¸m¡BÆl½uªº³W¹º¸ô½u¡A¡@¤£ºÞ±z¦í¦b¤@¼Ó¡A¤Ñ½u«o­n¬[³]¦b³»¼Ó¤~¦³¦n°T¸¹¡A§Ú­Ì³£¬O¤@¼Ëªº¦¬¶O¡A
¡@®z°T°Ï¬I¤u³£·|¨Æ¥ý§iª¾»Ý­n¥[¦¬ªº¶O¥Î

¡@§Ú­Ì¤½¥q¦³±M·~ªº³]³Æ»ö¾¹¨ì©²¦w¸Ë¨ì¦n¡A¤£¹³­Ó¤H©Î¹q¾¹¦æ¤gªk¦w¸Ë¡A³y¦¨¤é«á¤zÂZ¦¬°T¤£¨}¡A¤£¥Î¡@¦Û¤v´ú°T¸¹¡B§ä¤Ñ½u¦ì¸m¡B°vÆl½u¡A¨SÁ_»ØÁÙ­nÆp¬}¨ì«ÈÆU¡A­YµLªk¦w¸Ë¤]¤£·|¥t¥~¥[¦¬¶O¥Î(¨®°¨¶O¡B¡@¨«¸ô¤uµ¥µ¥ )¡A¦pªG¬O®z°T°Ï¡A«h»Ý­n¥t¥~ÁʶR±jªi¾¹©Î®z°T°Ï±M¥Î¤Ñ½u¡A ¬I¤u«e¡A©Ò¦³¶O¥Î¡B½u¸ô¦w±Æ¡A³£·|¨Æ¥ý§iª¾¨Ãµ¹±z±M·~ªº«ØÄ³¡A­Y¦³¨Æ«á¶Ã¥[»ù¡A¤£·Ó¸ô½u¬I¤u½Ð¨Ó¹q¦Ü
¡@ «ÈªA¤H­û³B²z0800-020-189

§Ú­Ì¦³¨â¶µ«O©T

**¦w¸Ë«~½è¤@¦~«O©T**
¡@§¹¤u«áµo¥Í¡A¤zÂZ¡B¦¬°T¤£¨}¡A¥u­n¬O·íªì¬I¤u¤£¨}³y¦¨ªº¡A«D~¤ÑµM¦]¯À(¤Ñ¨a)~©Î~«È¤á¥»¨­¦Û¦æ§ó°Ê³y¦¨ªº(¤H¬°¯}Ãa)¡A¤é«áªººû­×¬O§¹¥þ§K¶Oªº

**¼Æ¦ì¾÷¤W²°¡AVIP¯Åªº«O©TªA°È¡F«O©T´Á¤º¡A°e­×´Á¶¡§K¶O´£¨Ñ¥N¥Î¾÷**

§Ú­Ìªº«O©T¸ò§O¤H¬O¤£¦Pªº¡A«O©T´Á¤º­Y¦³«D¤H¬°¯}Ãa³y¦¨ªº¬G»Ù¡A°e­×´Á¶¡
¯S§O´£¨Ñ(¥N¥Î¼Æ¦ì¾÷¤W²°)§K¶O­É±z¨Ï¥Î¡F¤£·|Åý±z¨S¹qµø¬Ý¡A¤@¯ë©±­±½æ³õ
¬OµLªk§@¨ìªº¡A¥L­Ì°e¼tÁö¬O§K¶Oºû­×¦ý±z¥i¯à­n¤@­Ó¦h¤ëµLªk¬Ý¹qµø¡A¦Ó¥B­n
¦Û¦æ©î¡B¸Ë¾÷¡F¿Ë¦Û°e­×¡F­×²¦¦A¶]¤@½ë¡F¿Ë¦Û¨ú¾÷¡F¦A¿Ë¦ÛDIY¸Ë¾÷....¡C
¤ñ°_¥»¤½¥q§K¶O¬£±M·~§Þ®v»P»ö¾¹¨ì©²ªA°È¨Ã´£¨Ñ¥N¥Î¾÷µ¹±zªº¯S§O§¹J¬OµLªk
¬Û¤ñªº¡F¥»¤½¥q°í«ùVIP¯Åªº¨É¨ü»P³Ì±M·~ªº§Þ³N¤ä´©....¡C

¡@¥t¥~ÁÙ¦³¦­¤W¤QÂI¨ì±ß¤W¤KÂIªº«È¤áªA°È±M½u¡AÀ°§U±z§Ö³t¸Ñ¨M°ÝÃD

¡@¥»¤½¥q¤£¥u¬O´£¨Ñ¶W­Èªº¦n°Ó«~¡A§ó´£¨Ñ±z±M·~§Þ³N»P¨³³tªº°â«áªA°È«O»Ù
¡@Åý±z»´ÃP¾Ö¦³§K¶O¡B°ªµe½èªºµL½u¼Æ¦ì¹qµø¸`¥Ø


¼Æ¦ìÆl½u¹ï±µ¡@¦^¤W¼h
1.

¼Æ¦ìÆl½u¹ï±µ
2.
3M±M¥Î¨¾¤ô½¦¡A¥¦ªº¯S©Ê¬O·í¤Ó¶§·Ó®g®É¡A·|·»¤Æ§¹¥þ¥]ÂйﱵÀY¡A¨Ï¤ô¥÷µLªk¶i¤J
3.

¥ý§â¨¾¤ô½¦©Ô¤j¤è«K¥]ÂÐ
4-1

¥ý§â¨¾¤ô½¦©Ô¤j¤è«K¥]ÂÐ(A)
4-2

¥ý§â¨¾¤ô½¦©Ô¤j¤è«K¥]ÂÐ(B)
5.
¥Î3M±M¥Î¨¾¤ô½¦¥]ÂйﱵÀY
6.

³Ì¥~¼h¥Î¹q¥¬½¦±a¡A¦A§@¤@¼h¨¾¤ô
7.
¨¾§èÀô¡A¨¾¤î¥~¤O©Ô§èÆl½u®É¡A¤£·|ª½±µ©Ô§è¨ì¤Ñ½u¡A¼vÅT¦¬°T¡A¤]¦³¨¾¤ô¥\¯à¡A¤ô¥÷¤£·|¤@ª½°±¯d¦bÆl½u¤W

¥»¤½¥q¥Î¼Æ¦ì±M¥Î¹qÆl½u 128½sºô¡@¦^¤W¼h
¡@¤@¯ë½u¸ò±M¥Î½u¤ñ¸û¹Ï
1.¥»¤½¥q¨Ï¥Î±M·~¯Åªº»ñ±ùÀY¡A¤@Å馨§Î¡A¤£¹³¤@¯ëªº®MÀô®e©öÂ_µõ¦Ó¥B±µÀY¤º¦³¨¾¤ôÀô

¢Ï¤W¬°±M¥Î½u¡A¥~¥Ö¦³­ì¼t½s¸¹¤Îªø«×¼Ð¥Ü¥~³ò¨Ï¥Î°ª¯Å§÷½è¡B½sºô±K«×°ª(¨¾¤î°T¸¹¬ªº|¤ÎÂø°T¤zÂZ)¡A¤Á¶}®É§¹¾ã¤£Â_µõ¡A¤º¼h¹jÂ÷½¤«p¡A¤¤ªä¥Î°ª¯Å»É¦Xª÷¨î¦¨¡A¸û²Ê¦Ó¥Bµw«×°ª¡A¶g³ò¥Î°ª±K«×ªwºø¥]ÂÐ

¢Ð¤U¬°¤@¯ë½u¡A¥~¥Ö¥u¦³¤@¯ëµù¸Ñ¦³¨Ç¬Æ¦Ü¨S¦³¥ô¦ó¥~³ò¼Ð¥Ü¡A¨Ï¥Î²Ó»Éµ·§÷½è¡B½sºô±K«×§C¡A¤Á¶}®É¤wÂ_µõ¡A¤º¼h¹jÂ÷½¤¸ûÁ¡¡A¤¤¤ßªä¥Î¤@¯ë»É¨î¦¨¡A¸û²Ó¦Ó¥Bµw«×§C°T¸¹¶Ç¾É·¥®t¡A¶g³ò¥Î¥b³z©ú¶ì½¦¥]ÂÐ

±jªi¾¹ÀYºÝ¡A¥t¥~¥[±j¨¾¤ô¡@¦^¤W¼h
¡@¤º³¡¾÷ªO¡B±µÀY
¡@